MENU

「送付」と「添付」の違いとは?メールで迷わない使い分け・例文をわかりやすく解説

「送付」と「添付」の違いとは?メールで迷わない使い分け・例文をわかりやすく解説

書類やファイルを送るとき、「送付しました」と「添付しました」のどちらを書くべきか迷ったことはないでしょうか。

どちらもビジネスメールでよく使われますが、二つの言葉が表している動作は同じではありません。

使い方を間違えても内容がまったく通じなくなるとは限りませんが、相手がファイルの場所を探したり、郵便で届くものだと勘違いしたりする可能性があります。

この記事では、「送付」と「添付」の意味を整理し、メール、郵便、クラウド共有などの場面に合わせた使い分けを解説します。

そのまま使えるメール例文や、添付忘れ、再送、敬語表現への対応も紹介するので、書類やデータを送る機会が多い方はぜひ参考にしてください。

目次

「送付」と「添付」の違いを簡単に理解しよう

結論:「送付」は届けること、「添付」は付け加えること

「送付」と「添付」は、どちらも書類やファイルを相手に渡す場面で使われます。

しかし、表している動作は同じではありません。

「送付」は、書類や品物、データなどを相手に送り届けることです。

一方の「添付」は、メールや書類などの中心となるものに、別のファイルや資料を付け加えることです。

迷ったときは、次のように考えると簡単です。

確認したいこと適した言葉
相手に送り届けることを伝えたい送付
メールにファイルを付けたことを伝えたい添付
紙の書類に資料を加えたことを伝えたい添付
郵便や宅配便で書類や品物を送る送付

例えば、メールに見積書のPDFファイルを付けて取引先へ送ったとします。

この場合、見積書をメールに付け加えた動作が「添付」です。

そのメールを相手に送った動作が「送付」に当たります。

つまり、一つのメールの中で「添付」と「送付」の両方が行われることもあります。

ただし、日常的なビジネスメールでは「見積書を添付いたします」や「見積書をお送りします」と書くほうが自然です。

「送付」は送り届ける行為に注目し、「添付」は何かに付け加える関係に注目した言葉だと覚えておきましょう。

「送付」と「添付」それぞれの意味

「送付」は、書類や品物などを相手へ送り届けるときに使う言葉です。

郵便や宅配便だけでなく、メールでデータを送る場面でも使えます。

例えば、契約書を郵便で送る場合は「契約書を送付します」と表現できます。

メールで請求書のデータを送る場合も、「請求書をメールで送付しました」と書いて間違いではありません。

ただし、メールにファイルを付けたことを明確に伝えたいなら、「添付しました」のほうが状況を具体的に表せます。

「添付」は、中心となる書類やメールに、補足となるものを付け加えることです。

辞書でも「添付」は、書類などに別のものを付け添えることとされています。

そのため、「添付」は電子メールだけに使われる言葉ではありません。

申込書に本人確認書類のコピーを添える場合や、報告書に参考資料を加える場合にも使えます。

メールの場合は、本文が中心となり、PDF、Word、Excel、画像などが添付ファイルになります。

紙の書類の場合は、申込書や案内文が中心となり、その後ろに付ける証明書や参考資料などが添付書類になります。

両者の違いは、デジタルか紙かではありません。

相手へ届ける動作を表すのが「送付」で、中心となるものに別のものを加える動作を表すのが「添付」です。

「何をしたのか」ではなく、「どの部分の動作を伝えたいのか」を考えると正しく使い分けられます。

比較表でわかる使い方と対象物の違い

「送付」と「添付」の違いを、対象や目的ごとに整理すると次のようになります。

比較するポイント送付添付
基本的な意味相手に送り届ける中心となるものに付け加える
注目する部分送る行為付け加える行為
主な対象書類、品物、データ、メールPDF、画像、資料、証明書
郵便で使えるか使える同封資料があれば使える
メールで使えるか使える使える
ファイルがなくても成立するか成立する基本的には付け加えるものが必要
よく使う表現書類を送付するファイルを添付する

例えば、メール本文だけを相手に送った場合でも、メールの「送付」は成立します。

一方で、何も付け加えていないメールに対して「ファイルを添付しました」とは言えません。

また、封筒で契約書を送ることは「契約書を送付する」と表現できます。

その契約書に本人確認書類のコピーを付ける場合は、「本人確認書類を添付する」と表現できます。

この場合も、契約書一式を相手に届ける行為と、契約書に資料を加える行為が同時に存在します。

なお、「送付」はやや事務的で、かしこまった印象を与える言葉です。

社内の気軽な連絡や、相手との距離が近い場面では、「送ります」や「お送りします」と書くほうが自然なこともあります。

言葉の正しさだけでなく、相手との関係やメール全体の雰囲気に合わせることも大切です。

メール・郵送・データ共有での正しい使い分け

メールにPDFや画像を付ける場合は「添付」

メールにPDF、画像、表計算ファイルなどを付けた場合は、「添付」を使うのが最もわかりやすい表現です。

例えば、見積書のPDFを付けたメールなら、「見積書を添付いたしましたので、ご確認ください」と書けます。

この一文があれば、受信者はメール本文だけでなく、付属するファイルも確認する必要があると理解できます。

「資料を送付しました」でも意味は通じますが、ファイルがメールに付いているのか、別の方法で送られたのかまではわかりません。

メールに付けたことを正確に伝えるなら、「添付しました」と書くほうが親切です。

ファイルが複数ある場合は、数や内容も本文に書いておくと見落としを防げます。

例えば、「見積書と商品仕様書の2点を添付いたしました」と書けば、受信者は不足がないか確認しやすくなります。

ファイルを添付したメールでは、本文に次の情報を入れておくと実用的です。

本文に入れたい情報記載例
ファイルの内容6月分の請求書
ファイル形式PDF
ファイル数2点
確認してほしいこと金額と振込期限
返信の要否修正がある場合のみ返信

なお、メールサービスによって添付できる容量は異なります。

個人向けGmailでは、添付ファイルの合計が最大25MBとされ、これを超える場合はGoogleドライブのリンクがメールに追加されます。

ただし、相手側のメール環境や会社の設定によっては、より小さいファイルでも受信できない可能性があります。

大きなファイルを送るときは、事前に相手の受信環境を確認するか、会社で認められた共有サービスを使いましょう。

書類や品物を相手に届ける場合は「送付」

紙の契約書、請求書、商品サンプルなどを相手へ送り届ける場合は、「送付」が適しています。

「本日、契約書を送付いたしました」と書けば、書類を発送する手続きを行ったことが伝わります。

送る方法を詳しく伝えたい場合は、「郵送」「宅配便」「レターパック」などを加えます。

例えば、「本日、契約書を簡易書留で送付いたしました」と書けば、送った事実と利用した方法の両方を伝えられます。

日本郵便では、手紙、はがき、レターパック、ゆうパックなど、郵便物や荷物に応じた複数のサービスが提供されています。

重要な書類を送る場合は、単に「送付しました」と書くだけでなく、発送日や追跡番号も知らせると相手が確認しやすくなります。

到着予定日が確定していない場合は、断定を避けて「数日中に到着する見込みです」といった書き方にします。

また、郵便で送るものに別の資料を加える場合は、「同封」も使えます。

「契約書に返信用封筒を同封しております」と書けば、同じ封筒の中に入れたことが明確になります。

「添付」でも意味は通じますが、封筒の中に一緒に入れたものについては「同封」のほうが状況を具体的に表せます。

書類や品物を送るときは、相手へ届ける行為には「送付」、郵便を使うことを明示するなら「郵送」、同じ封筒に入れるものには「同封」を使うとわかりやすくなります。

URLやクラウドで共有する場合は何と表現する?

オンラインストレージに保存したファイルのURLをメールで知らせる場合、そのファイルはメールそのものには付いていません。

そのため、「ファイルを添付しました」と書くと、受信者がメール内の添付欄を探してしまう可能性があります。

この場合は、「共有リンクをお送りします」「以下のURLからダウンロードしてください」「クラウド上で共有しました」などと表現するのが適切です。

例えば、次のように書けます。

資料をクラウドストレージで共有いたしました。

以下のURLからご確認ください。

閲覧期限は7月10日までです。

Googleドライブでは、ファイルを共有するときに、閲覧のみ、コメント可能、編集可能といった権限を設定できます。

リンクを知っている人全員に公開する設定と、指定したアカウントだけに制限する設定も異なります。

共有リンクを送る前には、相手がアクセスできる設定になっているか確認しましょう。

社内アカウントだけに限定されたリンクを社外の相手に送ると、相手はファイルを開けません。

反対に、機密情報を誰でも閲覧できる設定にすると、URLが第三者へ渡った場合に情報が見られるおそれがあります。

本文には、ファイルの内容、アクセス方法、公開期限、パスワードや認証の有無を記載すると親切です。

メールに直接ファイルを付けた場合は「添付」、クラウド上のファイルへ案内する場合は「共有」と使い分けると、受信者が迷いません。

ビジネスメールですぐ使える例文

添付ファイルを送るときの基本例文

添付ファイルを送るメールでは、件名だけで用件がわかるようにすることが大切です。

「資料送付の件」だけでは内容が広いため、「お見積書送付の件」や「打ち合わせ資料のご確認依頼」のように具体的にします。

以下は、見積書を添付するときの基本例文です。

件名:お見積書送付の件

株式会社〇〇

営業部 〇〇様

いつもお世話になっております。

株式会社△△の山田です。

ご依頼いただきましたお見積書を、本メールに添付いたしました。

お手数をおかけしますが、内容をご確認くださいますようお願いいたします。

ご不明な点や修正のご希望がございましたら、お知らせください。

何卒よろしくお願いいたします。

ファイルが複数ある場合は、本文の中で一覧にすると確認しやすくなります。

添付ファイルは以下の2点です。

・2026年6月分お見積書.pdf

・商品仕様書.pdf

ファイル名と本文に書かれた名称が一致していれば、受信者は必要な資料をすぐに見つけられます。

社内メールなど、かしこまった表現が不要な場合は、少し簡潔にしても問題ありません。

会議資料を添付します。

明日の打ち合わせまでにご確認をお願いします。

「添付させていただきます」は必ずしも誤りではありませんが、相手から許可を得て行う必要がない場面では、「添付いたします」のほうが簡潔です。

相手への敬意は、長い敬語を重ねることよりも、用件がすぐに理解できる文章や正確なファイルを用意することで伝わります。

書類の送付を伝えるときの基本例文

郵便や宅配便で書類を送ったことを伝える場合は、送付日、送付物、送付方法を入れるとわかりやすくなります。

到着後に対応してほしいことがある場合は、その内容も記載します。

以下は、契約書を郵送したことを伝える例文です。

件名:契約書送付のご連絡

株式会社〇〇

総務部 〇〇様

いつもお世話になっております。

株式会社△△の山田です。

本日、契約書2部を簡易書留にて送付いたしました。

到着しましたら内容をご確認いただき、1部にご署名とご捺印のうえ、同封の返信用封筒でご返送ください。

何卒よろしくお願いいたします。

商品や見本を送った場合は、次のように書けます。

ご依頼いただきました商品サンプルを、本日宅配便にて送付いたしました。

お問い合わせ番号は「1234-5678-9012」です。

到着後、内容をご確認いただけますと幸いです。

まだ発送していない段階では、「送付いたしました」と過去形で書いてはいけません。

発送の予定を知らせる場合は、「本日中に送付いたします」「7月1日に発送する予定です」など、現在の状況に合わせて書きましょう。

メールと郵便の両方で書類を送る場合は、それぞれの内容を明確にします。

確認用のPDFを本メールに添付いたします。

原本は本日、郵便で送付いたしました。

このように書けば、メールのファイルは確認用で、正式な原本は別に届くことがわかります。

送付依頼・添付忘れ・再送時に使える例文

相手に書類を送ってもらう場合は、「ご送付ください」や「お送りいただけますでしょうか」と表現できます。

期限や必要な形式がある場合は、依頼文の中に明記します。

お手数をおかけしますが、申込書を7月10日までにメールでご送付ください。

ファイル形式はPDFでお願いいたします。

少し柔らかく依頼する場合は、次のように書けます。

恐れ入りますが、契約書のデータをお送りいただけますでしょうか。

ご都合のよいときにご対応いただけますと幸いです。

自分がファイルを付け忘れた場合は、気づいた時点ですぐに再送します。

言い訳を長く書くよりも、添付忘れを簡潔に認め、正しいファイルを送ることが重要です。

件名:【再送】お見積書送付の件

先ほどお送りしたメールに、お見積書が添付されておりませんでした。

大変失礼いたしました。

改めて本メールに添付いたしますので、ご確認をお願いいたします。

ファイルの内容を修正して再送する場合は、添付忘れではなく修正版であることを明示します。

先ほどお送りした資料の一部に誤りがございました。

修正版を添付いたしますので、先ほどのファイルは破棄していただけますようお願いいたします。

同じ件名のメールが続く場合は、件名の先頭に「再送」や「修正版」と付けると、受信者が区別しやすくなります。

ただし、再送の理由によって表現は変える必要があります。

ファイルを付け忘れたなら「添付漏れ」、ファイルの内容が誤っていたなら「修正版」、相手に届いていない可能性があるなら「再送」と書き分けましょう。

間違いやすい表現と添付メールのマナー

「添付して送付します」は二重表現になる?

「添付して送付します」は、必ずしも間違いではありません。

「添付」はファイルをメールに付ける動作で、「送付」はそのメールや資料を相手へ送る動作だからです。

それぞれが別の動作を表しているため、意味の上では成り立ちます。

ただし、一般的なメールでは少し硬く、回りくどく聞こえることがあります。

例えば、「見積書をメールに添付して送付いたします」は内容を正確に表していますが、「見積書を本メールに添付いたします」のほうが簡潔です。

メールを送ることはすでに明らかなため、「送付」まで書かなくても用件は伝わります。

自然な表現に直すなら、次のような候補があります。

やや硬い表現自然な表現
資料を添付して送付いたします資料を添付いたします
添付ファイルにて送付いたしますファイルを添付いたします
PDF形式にて送付いたしますPDF形式でお送りします
メールに添付のうえ送付します本メールに添付します

一方で、送る方法を説明する必要がある場面では、両方を使っても不自然ではありません。

例えば、「確認用データはメールに添付して送付し、原本は郵便で送ります」という文章では、二つの送付方法を区別する役割があります。

重要なのは、同じ意味の言葉が並んでいるかどうかではなく、それぞれの言葉が必要な情報を持っているかどうかです。

削っても意味が変わらないなら、短くしたほうが読みやすくなります。

「送付いたします」と「ご送付いたします」の違い

「送付いたします」と「ご送付いたします」は、どちらもビジネスメールで使える表現です。

「送付いたします」は、「送付する」の「する」を丁重な「いたす」に変えた形です。

「ご送付いたします」は、「ご」と「いたす」を組み合わせ、相手に向かう自分の行為を丁重に述べています。

文化庁の敬語に関する解説では、「お待ちいたす」のような「お・ご+動作を表す言葉+いたす」は、相手を立てながら丁重に述べる形として整理されています。

そのため、「ご送付いたします」を単純に二重敬語だと判断する必要はありません。

ただし、言葉を丁寧に重ねるほど良い文章になるわけではありません。

通常の連絡なら、「送付いたします」や「お送りします」でも十分に丁寧です。

自分が送るときと、相手に送ってもらうときでは表現が変わります。

場面表現例
自分が送る書類を送付いたします
自分が丁重に送る書類をご送付いたします
相手に依頼する書類をご送付ください
相手に柔らかく依頼する書類をお送りいただけますでしょうか
相手が送ったことに触れるご送付いただき、ありがとうございます

なお、「ご送付してください」は、「ご送付ください」または「送付してください」とするほうがすっきりします。

「送付させていただきます」は、相手の許可や了承を受けて行う場面では使えます。

単に予定を伝えるだけなら、「送付いたします」のほうが簡潔で自然です。

ファイル名・容量・セキュリティで注意すること

添付メールでは、文章の表現だけでなく、ファイルそのものの扱いにも注意が必要です。

まず、ファイル名は内容がわかるものにします。

「資料.pdf」や「最新版.xlsx」だけでは、保存した後に何のファイルかわからなくなる可能性があります。

「202606_見積書_株式会社〇〇御中.pdf」のように、日付、内容、相手名などを組み合わせると見つけやすくなります。

ただし、ファイル名に不要な個人情報や機密情報を入れるのは避けましょう。

容量については、すべてのメールサービスに共通する上限があるわけではありません。

送信側で添付できても、受信側の設定によって拒否されることがあります。

容量の大きいファイルは、会社で利用を認められているクラウドストレージなどで共有し、アクセス権限を適切に設定します。

送信前には、少なくとも次の点を確認しましょう。

確認する項目確認内容
宛先同姓の別人や古いアドレスではないか
CCとBCC関係のない相手へアドレスが見えないか
ファイル正しい資料と最新版が付いているか
ファイルの中身別の取引先の情報が残っていないか
容量相手が受信できる大きさか
共有権限必要な相手だけが閲覧できるか
本文ファイル名や数が実物と一致しているか

添付ファイルや本文中のURLは、マルウェア感染やフィッシングに悪用されることがあります。

IPAは、知っている相手からのメールや返信に見える場合でも、身に覚えのない添付ファイルやURLを開かないよう注意を呼びかけています。

パスワード付きZIPファイルについても、暗号化によってセキュリティ製品の検査をすり抜ける攻撃が確認されています。

ファイルにパスワードを設定すれば、それだけですべての危険を防げるわけではありません。

会社の情報セキュリティ規程に従い、承認された共有方法を利用することが大切です。

「送付」「添付」と似た言葉の違い

「送付」と「郵送・発送・配送」の違い

「送付」「郵送」「発送」「配送」は、いずれも物を送る場面で使われますが、注目する部分が異なります。

「送付」は、書類や品物などを相手へ送り届けることを広く表します。

方法を限定しないため、郵便、宅配便、メールなどに使えます。

「郵送」は、郵便を利用して送ることです。

そのため、メールでPDFを送ることを「郵送」とは表現しません。

「発送」は、荷物や書類を送り出す側の動作に注目した言葉です。

「本日発送しました」と書けば、送り主の手元から荷物を出す手続きが行われたことを表します。

「配送」は、送り出された荷物を宛先まで運び、届ける過程に注目した言葉です。

日本郵便の案内でも、荷物を送り出す場面では「発送」、荷物の現在地を確認する場面では「配送状況」という表現が使われています。

使い分けを整理すると、次のようになります。

言葉注目する部分使用例
送付相手に送り届けること全体契約書を送付する
郵送郵便を利用する方法申込書を郵送する
発送送り主が荷物を送り出す商品を本日発送する
配送荷物を運んで届ける過程配送状況を確認する

ビジネスメールで書類を送ったことを伝えるなら、「送付しました」が幅広く使えます。

郵便を使ったことまで明示するなら、「郵送しました」と書きます。

通販商品や荷物を倉庫から出したことを知らせるなら、「発送しました」が自然です。

どの言葉を使うか迷ったときは、送る方法、送り出す時点、届ける途中のどこを伝えたいのか考えてみましょう。

「添付」と「別添・貼付」の違い

「添付」は、中心となる書類やメールに、資料やファイルを付け加えることです。

「別添」は、本文や中心となる書類とは別に用意した添付資料、またはその資料を別に添えることを表します。

例えば、報告書の最後に独立した資料を付ける場合は、「詳細は別添資料をご確認ください」と書けます。

メールでも使われる言葉ですが、行政文書や社内文書など、ややかしこまった文章で見かけることが多い表現です。

一般的なメールでファイルを付けた場合は、「別添しました」より「添付しました」のほうが自然です。

「貼付」は、のりやシールなどで物を貼り付けることです。

一般には「ちょうふ」と読みます。

申込書の写真欄に写真を貼る場合は、「写真を貼付してください」と表現します。

メールにPDFを付けることは、実際に貼り付けているわけではないため、「PDFを貼付しました」ではなく「PDFを添付しました」が適切です。

違いを表にすると次のようになります。

言葉意味使用例
添付資料やファイルを付け加えるメールに請求書を添付する
別添本文とは別に用意した資料を添える詳細は別添資料を参照する
貼付物を物理的に貼り付ける申込書に写真を貼付する
同封同じ封筒の中に入れる返信用封筒を同封する

特に間違えやすいのが、「添付」と「貼付」です。

メールや書類に資料を加えるなら「添付」、写真や切手をのりなどで貼るなら「貼付」と覚えましょう。

「送付」と「提出」の違いと迷ったときの判断方法

「送付」は、物やデータを相手へ送り届ける動作を表します。

「提出」は、求められた書類や課題などを、決められた相手や場所へ正式に差し出すことを表します。

つまり、「送付」は送り方に注目し、「提出」は目的や手続きに注目した言葉です。

例えば、会社から履歴書を出すよう求められ、メールでPDFを送ったとします。

この場合、メールで履歴書を送る動作は「送付」です。

採用担当者へ応募書類として正式に差し出す目的は「提出」です。

そのため、「履歴書をメールで提出しました」と「履歴書をメールで送付しました」は、どちらも成り立ちます。

ただし、伝わる重点が異なります。

伝えたいこと適した表現
相手に送った事実書類を送付しました
必要書類を正式に出した事実書類を提出しました
郵便を利用したこと書類を郵送しました
メールにファイルを付けたこと書類を添付しました

会社や行政機関から「提出してください」と案内されている場合は、その表現に合わせるのが確実です。

提出方法としてメールが指定されているなら、「メールに添付して提出する」という二つの動作が行われます。

迷ったときは、「届けることを伝えたいのか」「正式に差し出したことを伝えたいのか」を考えましょう。

届ける行為なら「送付」、手続きの完了なら「提出」、メールに付けたことなら「添付」が適しています。

「送付」と「添付」の違いまとめ

「送付」と「添付」は似た場面で使われますが、意味は異なります。

「送付」は、書類、品物、データなどを相手へ送り届けることです。

「添付」は、メールや書類などの中心となるものに、別のファイルや資料を付け加えることです。

メールにPDFを付けた場合は、「PDFを添付しました」と書くと状況が明確に伝わります。

郵便や宅配便で書類を送った場合は、「書類を送付しました」と表現できます。

クラウドストレージを利用する場合は、ファイルがメールに直接付いていないため、「共有しました」「共有リンクをお送りします」と書くのが適切です。

ビジネスメールでは、言葉の正しさだけでなく、受信者が迷わず行動できるかどうかも重要です。

ファイルの内容や数、確認してほしい点、返信の要否を本文に記載すると、やり取りがスムーズになります。

言葉に迷ったときは、「相手に届けるなら送付」「何かに付け加えるなら添付」と覚えておきましょう。

よかったらシェアしてね!
  • URLをコピーしました!
  • URLをコピーしました!
目次