語源・由来– category –

「この、すっとこどっこい！」 昔の漫画や時代劇などで耳にすることがありますが、改めて考えてみると、かなり不思議な言葉です。 「すっとこ」とは何なのか、「どっこい」は「どっこいしょ」と関係があるのか、そもそもなぜ「馬鹿野郎」という意味で使わ...

「うがい」は、なぜ「うがい」と呼ぶのでしょうか？ 毎日のように耳にする言葉なのに、改めて考えてみると不思議です。 その由来として有名なのが、鳥の鵜を使って魚を捕る「鵜飼い」です。 鵜が魚を飲み込み、その後に吐き出す姿が、水を口に含んですすい...

「こだわりの逸品」「素材へのこだわり」「職人のこだわり」。 現在の「こだわり」には、妥協せず良いものを追求する前向きなイメージがあります。 ところが、この言葉は昔から褒め言葉だったわけではありません。 古い「こだわる」には、物が「ひっかかる...

「わっしょい、わっしょい」といえば、日本のお祭りを思い浮かべる人も多いでしょう。 ところで、この「わっしょい」は何を意味し、どこから生まれた言葉なのでしょうか？ 調べてみると、「和を背負う」「和一処」「韓国語が由来」など、実にさまざまな説...

「これ、ガチでうまい」「それガチ？」「あの人はガチ勢」など、今では当たり前のように使われている「ガチ」。 いかにも最近生まれた若者言葉に見えますが、実はそのルーツをたどると、日本の伝統文化である相撲に行き着きます。 元になった言葉は「ガチ...

東京・千代田区にある「紀尾井町」。 ホテルニューオータニや東京ガーデンテラス紀尾井町、上智大学などで、この名前を目にしたことがある人も多いでしょう。 ところで、「紀尾井」という少し珍しい3文字は、いったいどこから生まれたのでしょうか。 実は...

春や夏の高校野球になると、全国で何度も耳にする「甲子園」という名前。 あまりにも有名な言葉ですが、「そもそも、なぜ甲子園という名前なのだろう？」と聞かれると、意外と答えられない人も多いのではないでしょうか。 実は甲子園という名前は、高校野...

東京都荒川区にある「尾久」という地名を、あなたは何と読みますか？ JRを利用する機会が多い人なら、「おく」と答えるかもしれません。 ところが、東尾久や西尾久など地域の「尾久」は「おぐ」と読みます。 しかも歴史をさかのぼっていくと、昔は「小具」...

時代劇などで耳にする「この不届き者め！」という言葉。 意味はなんとなくわかっていても、「どうして『届かない』と書いて、けしからん人を意味するの？」と疑問に思ったことはないでしょうか？ 実は「不届」という言葉は、江戸時代より前の室町時代の記...

「あめのうお」という名前を初めて聞くと、「飴のように甘い魚なのか」「雨の日に現れる魚なのか」と気になる人も多いのではないでしょうか。 実は、滋賀県の琵琶湖周辺で使われる「あめのうお」という呼び名には、秋の雨とビワマスの不思議な生態が深く関...

東京・日本橋を歩いていると目にする「馬喰町」という少し変わった地名。 「馬」に「喰」と書くため、「昔は馬を食べていた場所なの？」と気になったことがある人もいるでしょう。 しかし、この名前の背景にあるのは食文化ではなく、江戸の交通や物流を支...

「夢もへちまもない」「理想もへちまもない」と聞いて、なぜ突然ヘチマが登場するのか気になったことはありませんか？ 意味だけなら「そんなことを言っている場合ではない」と理解すればよいのですが、調べてみると、この表現は江戸時代初期の文献にまでさ...